Restaurateur Vince Hawkins of Ristorante Del Falco in Sauze d'Oulx serves locals the best of British and international fare